大众的心声 - 黄金选集

2010年 5月

个别恳谈

昨天开始女儿的班的個別懇談。不知道汉语怎么说？個別懇談是关于孩子的生活方面老师和家长谈谈。女儿一般不告诉我在保育园干什么，跟谁一起玩儿。所以我真不知道女儿在保育园过的怎么样？女儿班的墙上挂着一个留言板。老师每天给我们家长简单的写孩子今天怎么过？今天干什么。

我问了老师。孩子在保育园怎么样？会不会听话？有没有做坏事？会不会伤害别人？跟别的同学的关系怎么样？老师说你女儿在保育园表现的很好。她跟谁都会一起玩儿。我给老师说女儿很腼腆。她不好意思给老师说话。老师说我能看出来。每一次很害羞地给我说话。老师说最近，我们班的孩子，被别人伤害的时候，就叫老师来现场，叫老师判断谁有错。

老师说这一年想叫孩子调整自己，把心理做好准备上小学。如果你被别人伤害了，不要先叫老师来现场。先自己给对方说一说你的行动让我伤心了。你这么做让我不舒服。然后，自己要解决。因为在学校，说不定老师不在你们旁边。老师根本看不到你们。那时候叫老师来现场也没有用。

老师特别交待我? 尽量叫孩子一个人做。为了孩子不要帮忙。孩子要独立。还说孩子做的好的时候，夸大一点好好的表扬她。如果孩子做错了，夸大一点教训她。（めりはりをつけて表現する方が良い）反省自己，我很少表扬女儿，也许我该表扬的地方，经常忘记。但，该批评的地方，不会忘记。从今天起，女儿表现好的时候，夸大一点好好的表扬她　(^_^)

- Anko -